Nouvelle "Quitte ou Double : Requiem"

[Kalythsu.8350]

Une surprise, je m'y attendais pas c'est toujours bon à prendre même si j'aurais préféré un truc en jeu sous forme d'événement secondaire ^^ merci Anet avoir l'avis de nos alliés c'est cool je présume que l'on en auras qu'un par mois? Pour nous faire patienter jusqu'au prochain épisode^^

[Loup Solitaire.9082]

En effet, puis on en apprend / confirme certaines de nos pensées ainsi. Dommage que ce ne fut pas en jeu mais aussi, difficile d'exprimer les sentiments et le passé d'un personnage... j'espère que Caithe m'apportera des informations sur Mère et les Sylvaris du coup !

[Galaxiaspace.7895]

> Le Commandant la rejoigna auprès de la victime que Kralkatorrik avait laissée dans une posture difforme : empalée, Aurene semblerait à jamais pousser un long cri d'agonie.

 

La "rejoigna". La rejoignagna. <3

Ouais bon, en général je veux pas embêter les gens pour les fautes, mais celle-ci elle est pas mal quand même.

 

Sinon oui, c'est une idée sympathique.

[Loup Solitaire.9082]

Oui il y en a plusieurs qui se sont glissées lors de la traduction, j'ai vu aussi :p.

[Isi.8945]

Ha très clairement, la VF est assez horrible. Y en a pas mal.

Je vous avoue que j'hésite à mettre ça dans la partie trad pour Sophie >.<'

[Jude Lhogora.6917]

J’ai pas compris, ça consiste en quoi ?

[Loup Solitaire.9082]

https://www.guildwars2.com/fr/the-game/releases/january-29-2019/

 

Cela fait suite à là où le dernier épisode s'est arrêté, dans un texte qui exprime les pensées et souvenirs de plusieurs pnjs, ici le premier est Rytlock, cela nous permet d'en savoir plus sur son histoire personnelle, sur ses ressentiments liée à l'histoire de PoF, jusqu''à ses émotions face à la mort d'Aurène.

[mopsos.3971]

C'est un succes ? Comment on debloque ca j'en avais jamais entendu parler

[Isi.8945]

C'est pas en jeu.