Idylleen.1864 Posté(e) le 26 septembre 2018 Share Posté(e) le 26 septembre 2018 Dans l'histoire Saison 4 Épisode 4, Taimi nous demande de lui lire une ligne de Poème. La voix du personnage et le texte dans la fenêtre du tchat disent "que je traquerai jusqu'à vous" alors que dans le poème c'est "et il me mènera jusqu'à toi".  Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Sophie Van Hees.2380 Posté(e) le 17 octobre 2018 Share Posté(e) le 17 octobre 2018 Merci, nous avons ouvert un ticket pour harmoniser ces deux lignes. La révision des traductions des textes pour l'audio se fait séparément, et nous sommes passées à côté de la récurrence. Bien vu ;) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant